DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_1 1.1 Взрывчатые материалы с опасностью взрыва массой Оранжевый фон Черная взрывающаяся бомба Маркировка – 1, 1.1, 1.2, 1.3 ВЗРЫВАЕТСЯ EXPLOSIVE EXPLOSIBLE EXPLOSIVO
DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_1 1.2 Взрывчатые материалы, не взрывающиеся массой Оранжевый фон Черная взрывающаяся бомба Маркировка – 1, 1.1, 1.2, 1.3 ВЗРЫВАЕТСЯ EXPLOSIVE EXPLOSIBLE EXPLOSIVO
DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_1 1.3 Взрывчатые материалы пожароопасные, не взрывающиеся массой Оранжевый фон Черная взрывающаяся бомба Маркировка – 1, 1.1, 1.2, 1.3 ВЗРЫВАЕТСЯ EXPLOSIVE EXPLOSIBLE EXPLOSIVO
DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_4 1.4 Взрывчатые материалы, не представляющие значительной опасности Оранжевый фон Символ не наносится. Черным цветом наносятся цифры 1.4 высотой 30 мм и толщиной 5 мм Маркировка - 1 Не наносится
DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_5 1.5 Очень нечувствительные взрывчатые материалы Оранжевый фон Символ не наносится. Черным цветом наносятся цифры 1.4 высотой 30 мм и толщиной 5 мм Маркировка - 1 Не наносится
DANGEROUSCARGO_01_45_09_220816.txt_22082016_1_6 1.6 Изделия чрезвычайно низкой чувствительности Оранжевый фон Символ не наносится. Черным цветом наносятся цифры 1.4 высотой 30 мм и толщиной 5 мм Маркировка - 1 Не наносится
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_2_1 2.1 Невоспламеняющиеся неядовитые газы Зеленый фон Черный (белый) газовый баллон Маркировка 2 или 2.1 НЕВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ ГАЗ NON-FLAMMABLE GAS NON-FLAMMABLE GAZ NO-FLAMABLE GAS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_2_2 2.2 Ядовитые газы Белый фон Черный череп и две скрещенные кости Маркировка 2 или 2.2 ЯДОВИТЫЙ ГАЗ POISON GAS NOXIQUE GAZ NOXICANTE GAS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_2_3 2.3 Воспламеняющиеся (горючие) газы Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка - 2 или 2.3 ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ ГАЗ FLAMMABLE GAS INFLAMMABLE GAZ FLAMABLE GAS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_2_2 2.4 Ядовитые и воспламеняющиеся газы Белый фон Черный череп и две скрещенные кости Маркировка – 2 или 2.4 ЯДОВИТЫЙ ГАЗ POISON GAS TOXIQUE GAZ TOXICANTE GAS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_2_3 2.5 Ядовитые и воспламеняющиеся газы Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка – 2 или 2.4 ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ ГАЗ FLAMMABLE GAS INFLAMMABLE GAZ FLAMABLE GAS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_3 3.0 Легковоспламеняющиеся жидкости Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка – 3, 3.1, 3.2, 3.3 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ FLAMMABLE LIQUID INFLAMMABLE LIQUIDE LIQUIDO FLAMABLE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_3 3.1 Легковоспламеняющиеся жидкости с температурой вспышки менее минус 18°С в закрытом тигле Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка – 3, 3.1, 3.2, 3.3 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ FLAMMABLE LIQUID INFLAMMABLE LIQUIDE LIQUIDO FLAMABLE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_3 3.2 Легковоспламеняющиеся жидкости с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка – 3, 3.1, 3.2, 3.3 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ FLAMMABLE LIQUID INFLAMMABLE LIQUIDE LIQUIDO FLAMABLE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_3 3.3 Легковоспламеняющиеся жидкости с температурой вспышки не менее 23 °C, но не более 61 °C Красный фон Черное (белое) пламя Маркировка – 3, 3.1, 3.2, 3.3 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ FLAMMABLE LIQUID INFLAMMABLE LIQUIDE LIQUIDO FLAMABLE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_4_1 4.1 Легковоспламеняющиеся твердые вещества Чередующиеся равноотстоящие вертикальные белые и красные полосы Черное пламя Маркировка – 4 или 4.1 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ТВЕРДЫЕ FLAMMABLE SOLID INFLAMMABLE SOLIDE SOLIDO FLAMABLE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_4_2 4.2 Самовозгорающиеся вещества Верхняя часть - белая, нижняя часть – красная Черное пламя Маркировка - 4 или 4.2 САМОВОЗГОРАЮЩИЕСЯ SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE SPONTAN É MENT COMBUSTIBLE ESPONT Á NEO
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_4_3 4.3 Вещества, выделяющие воспламеняющиеся газы при взаимодействии с водой Синий фон Черное (белое) пламя Маркировка – 4 или 4.3 Черным или белым цветом наносится: ОПАСНО ПРИ УВЛАЖНЕНИИ DANGEROUS WHEN WET DANGEREUX Á LHUMIDIFICATION RELIGROSO CUANDO HUMEDO
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_5_1 5.1 Окисляющие вещества Желтый фон Черное пламя над черным кругом Маркировка – 5.1 ОКИСЛИТЕЛЬ OXIDIZING AGENT COMBURANT COMBURANT OXIDANTE
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_5_2 5.2 Органические пероксиды Желтый фон Черное пламя над черным кругом Маркировка – 5.2 ОРГАНИЧЕСКИЙ ПЕРОКСИД ORGANIC PEROXIDE PEROXYDE ORGANIQUE PEROXIDOS ORGANICOS
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_6_1 6.1 Ядовитые вещества Белый фон Череп и две скрещенные кости Маркировка – 6 или 6.1 ЯД POISON POISON PONZONA (TÓXICO) DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_6_2 6.2 Инфекционные вещества Белый фон Три черных серповидных знака, наложенных на круг Маркировка – 6 или 6.2 ИНФЕКЦИОННОЕ ВЕЩЕСТВО. В случае повреждения или утечки немедленно сообщить санитарным органам INFECTIOUS SUBSTANCE. In case of damage or leakage immediately notify public health authority MATIERE INFECTIEUSE. En cas de dommage ou depanchemen prévenir sans délai les authorités de la santé publique SUSTANCIA INFECCIOSA. En caso de dannos o de escapes, avisen inmediatamente las autoridades sanitarias
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_7 7.1 Радиоактивные материалы Белый фон Черный схематический трилистник. В правом углу нижнего треугольника после надписи (радиоактивно) - одна вертикальная красная полоса Маркировка - 7 РАДИОАКТИВНО... Содержимое... Активность... RADIOACTIVE... Contents... Activity... RADIOACTIF... Contenu... Activité ... RADIACTIVO... Contenido... Actividad...
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_8 8.0 Едкие и (или) коррозионные вещества Верхняя часть - белый, нижняя часть - черный Капли, вытекающие из одной пробирки на металлическую пластинку, а из другой - на руку. Капли разъедают металл, руку Маркировка – 8, 8.1, 8.2, 8.3 ЕДКОЕ/КОРРОЗИОННОЕ CORROSIVE CORROSIFE CORROSIVO (CAUSTICO)
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_8 8.1 Едкие и (или) коррозионные вещества, обладающие кислотными свойствами Верхняя часть - белый, нижняя часть - черный Капли, вытекающие из одной пробирки на металлическую пластинку, а из другой - на руку. Капли разъедают металл, руку Маркировка – 8, 8.1, 8.2, 8.3 ЕДКОЕ/КОРРОЗИОННОЕ CORROSIVE CORROSIFE CORROSIVO (CAUSTICO)
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_8 8.2 Едкие и (или) коррозионные вещества, обладающие основными свойствами Верхняя часть - белый, нижняя часть - черный Капли, вытекающие из одной пробирки на металлическую пластинку, а из другой - на руку. Капли разъедают металл, руку Маркировка – 8, 8.1, 8.2, 8.3 ЕДКОЕ/КОРРОЗИОННОЕ CORROSIVE CORROSIFE CORROSIVO (CAUSTICO)
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_8 8.3 Разные едкие и (или) коррозионные вещества Верхняя часть - белый, нижняя часть - черный Капли, вытекающие из одной пробирки на металлическую пластинку, а из другой - на руку. Капли разъедают металл, руку Маркировка – 8, 8.1, 8.2, 8.3 ЕДКОЕ/КОРРОЗИОННОЕ CORROSIVE CORROSIFE CORROSIVO (CAUSTICO)
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_9 9.0 Прочие опасные вещества и изделия Чередующиеся равноотстоящие черные и белые полосы Символ не наносится Маркировка – 9, 9.1, 9.2 Не наносится
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_9 9.1 Грузы, не отнесенные к классам 1 - 8 Чередующиеся равноотстоящие черные и белые полосы Символ не наносится Маркировка – 9, 9.1, 9.2 Не наносится
DANGEROUSCARGO_01_45_09_240816.txt_24082016_9 9.2 Грузы, обладающие видами опасности, проявление которых представляет опасность только при их транспортировании навалом водным транспортом Чередующиеся равноотстоящие черные и белые полосы Символ не наносится Маркировка – 9, 9.1, 9.2 Не наносится